26/09/2022 às 14h18min - Atualizada em 27/09/2022 às 00h42min

Hitachi Metals, Ltd.: Aviso referente à mudança de nome comercial

DINO

A Hitachi Metals, Ltd. (doravante, a "Empresa") anuncia pela presente que foi deliberado na reunião do conselho administrativo de hoje que o nome comercial da Empresa será modificado do seguinte modo.

A mudança do nome comercial acima citado será efetuada com a condição de que a oferta pública de aquisição da K.K. BCJ-52, para a qual foi emitida hoje uma divulgação pública, seja realizada com sucesso, e uma série subsequente de procedimentos necessários para a modificação do nome comercial, incluindo revisão parcial do Contrato Social, seja concluída.

Novo nome comercial

Proterial, Ltd.
Data programada para alteração do nome comercial

4 de janeiro de 2023
Motivos da mudança do nome comercial

A Empresa tem sua origem na Hitachi, Ltda., que foi fundada em 1910, e desmembrada em uma empresa independente em 1956. Desde sua fundação original, a Empresa cresceu fornecendoàsociedade diversos produtos exclusivos desenvolvidos com suas capacidades de alta tecnologia. Após uma implementação bem-sucedida da Oferta Pública de Aquisição, a Empresa irá acelerará seus esforços direcionados a uma maior reforma e crescimento em cooperação com a nova parceria de capital, visando se tornar uma empresa "líder em sustentabilidade por alto desempenho". Ao aproveitar a oportunidade proporcionada pela reorganização de capital planejada, um passo para sua segunda independência, a Empresa irá alterar seu nome para outro condizente com o reinício do crescimento.
Pensando por trás do nome da nossa empresa

"Proterial" reflete a essência de nossa filosofia corporativa, que consiste em três elementos: Missão: "Tornar a melhor qualidade ao alcance de todos"; Visão: "Liderar em sustentabilidade pelo alto desempenho"; e Valores: "Integridade inabalável" e "Unidos pelo respeito". Ela combina "pro-" com o termo "material".

"Pro-' representa nossos "três pros":

Profissional - trabalho que excede as expectativas
Progressivo - um espírito que continua desafiando
Proativo - uma atitude empreendedora

"Material" se refere aos materiais de alto desempenho que nossas tecnologias originais produzem e que sustentam os três pros. Com nosso foco em solucionar os problemas dos clientes e trazer novos níveis de valor, prometemos contribuir para a realização de uma sociedade sustentável mediante produtos e serviços que incorporam nossa filosofia.
Mudança do nome comercial das empresas do grupo

O nome comercial das empresas do grupo da Empresa, cujo nome atual inclui "Hitachi", será modificado em 4 de janeiro de 2023, a princípio. Entretanto, alguns serão alterados até 3 de janeiro de 2023, quando apropriado, ou depois de 5 de janeiro de 2023.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.